ÿþ<html> <head> <title>Communique - Printemps 2010</title> <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="newsletter2.css"> </head> <body> <center> <table width=890 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td colspan="7" valign=top height=123><img src="images/spring2010_masthead-stretched-fr.gif" alt="masthead" /></td> </tr> <tr> <td width=5 bgcolor=#dadada><img src="images/spacer_1x1Gray.gif" height=1 width=5 alt="" /></td> <td width=31><img src="images/spacer_1x1.gif" height=1 width=31 alt="" /></td> <td width=818 valign=top align=left> <img src="images/spacer_1x1.gif" height=20 alt="" /><br /> <img src="images/title-fr_ASCGeneralNews.gif" alt="ASC General News" /><br /><br /> <p><i>Dans le présent numéro de Communiqué, nous continuons de rendre hommage aux personnes et aux organisations qui soutiennent l autoréglementation de la publicité en adhérant à NCP.</i></p> <h1>Lorraine Hughes, Présidente, OMD Canada et trésorière du Conseil d administration de NCP</h1> <p><img src="http://www.adstandards.com/en/ASCLibrary/newsletters/images/BODPhoto_lorraineHughes.jpg" style="float:left; vertical-align:top; margin-right:9px; margin-top:5px;" Alt="Lorraine Hughes" /> En tant qu une des principales agences média du Canada et qu une des plus novatrices, OMD Canada contribue activement aux activités et aux initiatives de NCP grâce au dévouement et à la participation de sa présidente, Mme Lorraine Hughes.</p> <p>En plus de siéger au Conseil de NCP à titre d administrateur depuis 2006 et outre ses nouvelles fonctions de trésorière pour l année 2010-2011, Mme Hughes a également été membre du Conseil des normes national pendant plus de dix ans.</p> <p>En plus de croire fermement à l autoréglementation de la publicité et de s y dévouer par l entremise de NCP, Mme Hughes s est démarquée tout au long de sa carrière par sa passion pour l industrie et par sa quête de l excellence. Avant de prendre la barre d OMD en 2002, elle a été associée directrice de TBWA\Chiat\Day pendant 8 ans, où elle occupait à la fois les fonctions de directrice des médias et de directrice des opérations. Au cours de sa carrière, elle a reçu de nombreux prix de ses pairs, dont celui de <i>Media Operation of the Year</i> du magazine <i>Strategy</i> en 1997.</p> <p>En 2002, Lorraine prenait la tête d OMD Canada, une organisation qui selon elle « était davantage une « confédération de services médias » au sein des trois divisions de Omnicom Creative Agency ». Après avoir consolidé OMD Canada en une unité opérationnelle autonome au cours des huit dernières années, Lorraine se dit « fière de la transformation de l agence qui est devenue une entreprise de communication très prospère et novatrice et dont la créativité a été plus d une fois récompensée ». En effet, sous la direction de Lorraine, OMD a été nommée « l agence média de l année » par le magazine Marketing en 2006, et a été l agence média la plus récompensée pour sa créativité lors des <i>Media Innovation Awards</i> du magazine Marketing en 2007 et en 2008.</p> <p>Actuellement, en plus de s acquitter de ses fonctions au sein d OMD et de NCP, Mme Hughes contribue activement à l avancement de l industrie de la publicité au Canada en siégeant à différent conseils d administration, dont celui du <i>Canadian Media Directors Council</i> (dont elle est la présidente sortante) et de <i>l Audit Bureau of Circulations</i>.</p> <p>Lorraine est également conseillère auprès du Sheridan College où elle obtenait son diplôme en publicité en 1976 et où elle a été intronisée au <i>Business Hall of Fame</i> en 2006. Elle donne périodiquement des conférences et des allocutions sur les enjeux et les tendances en matière de médias aux membres de l industrie.</p> <p>Lorraine a su mettre à profit son leadership et sa passion pour la publicité dans le cadre de son travail au sein du conseil d administration de NCP et du Conseil des normes national. « La publicité est efficace seulement lorsque les consommateurs ont confiance dans la vérité du message », d affirmer Lorraine. « Il est donc crucial que nous tous de l industrie soutenions le principe fondamental qu est la vérité en publicité et nous engagions à assurer un cadre réglementaire d autoréglementation robuste et souple par l entremise de NCP ».</p> <a href="spring2010_newsletter.html">Retour au bulletin</a><br /><br /> </td> <td width=31><img src="images/spacer_1x1.gif" height=1 width=31 alt="" /></td> <td width=5 bgcolor=#dadada><img src="images/spacer_1x1Gray.gif" height=1 width=5 alt="" /></td> </tr> <tr> <td colspan="7" bgcolor=#dadada height=5 width=100%></td> </tr> <tr> <td colspan="7" align=left width=100%> <font face="arial,helvetica" size="1" color="#999999"><br /> Les Normes canadiennes de la publicité (NCP) est un organisme sans but lucratif national d autoréglementation de l industrie de la publicité. Cet organisme a pour mission de favoriser et de maintenir la confiance du public dans la publicité. NCP administre le <i>Code canadien des normes de la publicité</i>, le principal outil d autoréglementation de la publicité au Canada ainsi qu un mécanisme de réponse aux plaintes du public concernant la publicité. Les membres de NCP comprennent des annonceurs, des médias et des agences de publicité.</font></td> </tr> </table> </center> </body> </html>